Translate user-facing docs and node help to English

README, NODES.md, install scripts, palette help text, and example flows — node .js logic unchanged.
This commit is contained in:
dev
2026-08-22 17:36:38 +02:00
parent ff486d41b3
commit 33d7c9c46a
18 changed files with 361 additions and 390 deletions
+16 -16
View File
@@ -20,47 +20,47 @@
<script type="text/html" data-template-name="nc-collab-config">
<div class="form-row">
<label for="node-config-input-name"><i class="fa fa-tag"></i> Namn</label>
<input type="text" id="node-config-input-name" placeholder="t.ex. cloud.domain.name">
<label for="node-config-input-name"><i class="fa fa-tag"></i> Name</label>
<input type="text" id="node-config-input-name" placeholder="e.g. cloud.example.com">
</div>
<div class="form-row">
<label for="node-config-input-nextcloudUrl"><i class="fa fa-cloud"></i> Nextcloud URL</label>
<input type="text" id="node-config-input-nextcloudUrl">
</div>
<div class="form-row">
<label for="node-config-input-collaboraUrl"><i class="fa fa-server"></i> Collabora intern URL</label>
<label for="node-config-input-collaboraUrl"><i class="fa fa-server"></i> Collabora internal URL</label>
<input type="text" id="node-config-input-collaboraUrl">
</div>
<div class="form-row">
<label for="node-config-input-collaboraPublicUrl"><i class="fa fa-globe"></i> Collabora publik URL (valfri)</label>
<label for="node-config-input-collaboraPublicUrl"><i class="fa fa-globe"></i> Collabora public URL (optional)</label>
<input type="text" id="node-config-input-collaboraPublicUrl">
</div>
<div class="form-row">
<label for="node-config-input-username"><i class="fa fa-user"></i> Användare</label>
<label for="node-config-input-username"><i class="fa fa-user"></i> Username</label>
<input type="text" id="node-config-input-username">
</div>
<div class="form-row">
<label for="node-config-input-password"><i class="fa fa-key"></i> App-lösenord</label>
<label for="node-config-input-password"><i class="fa fa-key"></i> App password</label>
<input type="password" id="node-config-input-password">
</div>
<div class="form-row">
<label for="node-config-input-verifyTls"><i class="fa fa-lock"></i> Verifiera TLS</label>
<label for="node-config-input-verifyTls"><i class="fa fa-lock"></i> Verify TLS</label>
<input type="checkbox" id="node-config-input-verifyTls" style="width:auto">
</div>
</script>
<script type="text/html" data-help-name="nc-collab-config">
<p>Config-nod — syns inte i paletten som flödesnod, men alla sex Collabora-noder behöver en sådan här.</p>
<p>Utan config gör inget av dem något.</p>
<p>Config node — not in the flow palette, but all six Collabora nodes need one.</p>
<p>Without this, none of them do anything.</p>
<h4>Två backender</h4>
<h4>Two backends</h4>
<ul>
<li><strong>Nextcloud</strong> (<code>nextcloudUrl</code>) — filer via WebDAV + Office-API (OCS richdocuments). T.ex. <code>https://cloud.domain.name</code></li>
<li><strong>Collabora CODE</strong> (<code>collaboraUrl</code>) — konverteringsmotorn (<code>/cool/...</code>). Intern Docker bridge, t.ex. <code>https://172.17.0.2:9980</code>. IP hämtas vid install med <code>docker inspect</code> — hardkoda inte blint.</li>
<li><strong>Nextcloud</strong> (<code>nextcloudUrl</code>) — files via WebDAV + Office API (OCS richdocuments)</li>
<li><strong>Collabora CODE</strong> (<code>collaboraUrl</code>) — conversion engine (<code>/cool/...</code>). Internal Docker bridge, e.g. <code>https://172.17.0.2:9980</code>. IP is detected at install — don't hardcode blindly on every host.</li>
</ul>
<p><strong>Auth:</strong> användarnamn + <em>app-lösenord</em>. Inte vanligt kontolösen.</p>
<p><code>collaboraPublicUrl</code> — vad webbläsaren ska se vid WOPI/editor-länkar (proxad CODE via Nextcloud). Intern IP funkar inte i iframe.</p>
<p><code>verifyTls</code> — stäng av mot intern CODE om cert inte matchar IP/host.</p>
<p>Standardutdata i bridge om du inte anger mål: <code>/Dokument/OfficeOut/</code></p>
<p><strong>Auth:</strong> username + <em>app password</em>. Not your normal account password.</p>
<p><code>collaboraPublicUrl</code> — what the browser sees for WOPI/editor links (CODE proxied via Nextcloud). Internal IP won't work in an iframe.</p>
<p><code>verifyTls</code> — turn off for internal CODE when the cert doesn't match IP/hostname.</p>
<p>Default output folder in bridge if you omit a destination: <code>/Dokument/OfficeOut/</code></p>
</script>