Fix Node-RED container net: extra_hosts, CODE HTTPS, force-recreate

Detect host LAN IP and CODE URL so OCS/Collabora work unattended
on each VM. Avoid 127.0.1.1 Nextcloud DNS and HTTP-to-TLS CODE.

.env.example

@@ -5,10 +5,16 @@
 NEXTCLOUD_URL=https://cloud.hannesahlin.se
 NEXTCLOUD_PUBLIC_URL=https://cloud.hannesahlin.se
 
-# Collabora CODE — bridge IP auto-detected if COLLABORA_IP is empty
+# Collabora CODE
+# COLLABORA_URL: https://code:9980 när CODE delar Docker-nätverk med Node-RED
+# (integrate-into-nodered.sh connectar CODE till nodernätet automatiskt).
+# Fallback om 'code' inte kan resolvas: https://<CODE-IP>:9980.
+# ALDRIG http://127.0.0.1:9980 eller http://host.docker.internal:9980 —
+# CODE lyssnar bara på HTTPS internt och kör inte på Node-RED-värden.
+# verifyTls=false sätts i nc-collab-config-noden (self-signed cert internt).
 CODE_CONTAINER=code
 COLLABORA_IP=
-COLLABORA_URL=
+COLLABORA_URL=https://code:9980
 
 # Existing Node-RED install (integrate mode)
 NODERED_DIR=
@@ -18,6 +24,8 @@ INSTALL_USER=
 
 # Sidecar mode (not default)
 NC_HOST=cloud.hannesahlin.se
+# Host-LAN-IP för extra_hosts. Tomt = auto-detekteras av integrate-into-
+# nodered.sh (hostname -I, 192.168.x/10.x), fallback 192.168.1.26.
 NC_HOST_IP=
 TZ=Europe/Stockholm
 NODERED_CREDENTIAL_SECRET=change-this-secret-in-production